top of page

Storia degli scritti

hebrew-scroll-with-modern-bible.tiff

Mi cercherete e mi troverete quando mi cercherete con tutto il cuore.

Geremia 29:13

Top of Histoy of Writings

In questa sezione:

"Possiamo fidarci della Bibbia? (Sfatare i 7 miti che negano la verità biblica)" 15:38

Tutte queste informazioni sono a portata di mano e ce ne sono molte. Come consiglio a tutti i ricercatori della verità, scegli un argomento che ti interessa particolarmente e approfondisci quell'argomento, piuttosto che limitarti a grattare la superficie su molti argomenti e non essere mai veramente convinto di nulla. Fai uno sforzo extra. Quando ti senti empiricamente convinto delle tue scoperte, puoi passare a un altro argomento.

La Bibbia è un libro incredibile e impossibile da falsificare, ma devi vedere di persona perché lo è. Tutti hanno sentito parlare della Bibbia, e per questo molti la giudicano, anche se non l'hanno mai letta. È improbabile che discutono mai con te sul significato di un romanzo che non hanno mai letto, ma poiché sanno che questo libro significa rispondere a un potere superiore, saranno molto più disposti a discutere su questo.

Se uno legge effettivamente la Bibbia e arriva alla fede che è la parola di Dio, allora il significato di ciò che leggi può cambiare chi sei, ma il tuo ricordo di quelle parole svanirà. Il significato e l'effetto che ha su di te rimarranno molto più a lungo del verso stesso, finché non sarai trascinato via da inevitabili distrazioni e tempo. Per questo è altrettanto importante rimanere frequentemente nella Parola di Dio, affinché la vostra obbedienza sia sempre unita al vero desiderio, ciò è dovuto alla fede e alla conoscenza fresca dello studio frequente. Ma prima, per avere fede nelle parole di qualsiasi libro e ricevere i suoi messaggi con cuore e mente aperti, è un'ottima idea determinarne la credibilità scoprendo chi l'ha scritto e da dove viene. Questo è il motivo per cui ci viene detto di studiare la parola in 2 Timoteo 2:15 KJV.

“Studia per mostrarti approvato a Dio, lavoratore che non ha bisogno di vergognarsi, dividendo rettamente la parola della verità.

"Studia per mostrarti approvato a Dio, un lavoratore che non ha bisogno di vergognarsi, dividendo rettamente la parola della verità".

Prima di addentrarci nelle domande su quando e dove della Bibbia, volevo iniziare con 2 delle cose più incredibili che ho incontrato che provano oltre ogni dubbio che la Bibbia è davvero la parola di Dio.

Alcune cose possono essere falsificate o copiate, altre sono dannatamente impossibili da realizzare a meno che tu non sia il creatore di tutte le cose e operi al di fuori del tempo. Questi due esempi seguenti non possono essere smentiti e ti lasceranno assolutamente a bocca aperta. Il primo è stato fatto nell'arco di molte generazioni con i nomi del lignaggio da Adamo a Noè e persino fino a Gesù. Se sai come funziona la lingua dell'ebraico, sai che i significati non possono essere modificati poiché il nome è visivamente descrittivo nel tipo di carattere e direttamente correlato alle parole con significato. I nomi di questo lignaggio nell'arco di centinaia e centinaia di anni hanno un messaggio profetico che è semplicemente fantastico e assolutamente da vedere.

Questo è un collegamento al lavoro dettagliato e al fantastico sito Web dell'autore di questo video.

http://1260d.com/bible-names-code-adam-jesus/

la matematica di ivan panin
panin.jpg

"Nomi del codice biblico: Adamo a Gesù" 4:01

Questo secondo esempio è ancora più impossibile da spiegare senza Dio, e sembra provenire anche dalla genealogia di Gesù. È piuttosto sorprendente che i luoghi in cui sono stati trovati provengano da genealogie dell'umanità e non solo da una storia. Considera solo quanto sia sorprendente.

La "cosa" di un immigrato russo e laureato di Harvard Dr. Ivan Panin era la matematica. Ha una storia molto interessante che puoi cercare su wikipedia. Ha passato una vita a studiare matematica ed era un critico letterario. I suoi interessi presumibilmente sono iniziati quando ha notato il significato peculiare di Giovanni 1: 1. Se avesse letto la "Traduzione delle Scritture del Nuovo Mondo di JW" (iniziata in quel periodo), sarebbe stata persa del tutto e questa straordinaria scoperta non sarebbe stata trovata da lui.

Dopo aver realizzato le implicazioni di quel versetto, pensò che se la Bibbia fosse stata veramente ispirata da Dio, allora avrebbe avuto l '"impronta" matematica dei grandi designer in essa, come fanno tutti i progetti intelligenti. Ha trovato molto più di quanto si aspettasse. Quanto a me, questa è una delle prove più convincenti che la Bibbia sia stata davvero ispirata da Dio. Sono molto grato per questo, non avrei mai cercato un codice matematico, ma la matematica è un rappresentante imparziale e fattuale di schemi innegabili. Quando questo è combinato con la probabilità accidentale, è un fattore importante che richiede la nostra attenzione e considerazione.

"La genealogia di Matteo 1: 1-17

Chuck Missler sul Dr. Ivan Panin " 11:35

     Se sei una persona come me, dovrai vedere tu stesso la matematica su tutto ciò. I prossimi collegamenti sono prima una lista di controllo delle regole dei sette che segue. Se vuoi fare i conti da solo, gli altri link sono due siti in cui la matematica è spiegata e mostrata con il greco originale, che può anche essere facilmente trovato altrove per verificarlo.  

La lista di controllo sui modelli matematici biblici trovati in questo link.

https://www.moh.org/files/290570/amathematicalchallenge.pdf

Un sito web in cui viene mostrata la matematica;

http://www.bereanpublishers.com/overwhelming-mathematical-evidence-of-the-divine-inspiration-of-the-scriptures/

     La Bibbia è stata scritta da circa 40 scrittori nell'arco di circa 2000 anni o più, in 3 diversi continenti. La Bibbia copre una storia complicata di molte civiltà, in enormi lassi di tempo, eppure ha un messaggio unificato: Dio sta amorevolmente redime tutti coloro che credono in colui che è venuto nel suo nome, non per distruggere la Legge o i Profeti, ma per soddisfarli.

 

     Questi grafici seguenti spiegano chi ha scritto cosa, quando è stato scritto. Leggendo ogni libro presentato, scoprirai che sono stati contrassegnati con l'ora in vari modi. Questo di solito viene fatto riferendosi a quale città si trovava e chi era al potere in quel momento. Spesso danno anche il lignaggio familiare, che aiuta anche a rintracciare i tempi degli eventi che hanno avuto luogo. Tutte queste cose combinate aiutano gli archeologi a sapere dove scavare, mentre cercano resti  delle storie, sperando di datare il sito con monete trovate o disegni noti di manufatti di periodi di tempo o regni.

messianic text.bmp

Source: Christian Apologetics and Research ministry/Life application Bible

https://carm.org

Tecnicamente, il grafico successivo dovrebbe dire 70 libri della Bibbia, poiché i Salmi sono in realtà 5 libri in totale.

Quella  ha molto più senso e indica il suo completamento, quando conosci il "sette" stile di cose di Dio. 

Italian bible chart paint bmp.bmp
thebiblegodhasspoken good tiff.tiff

Tempistica e autori di Gli scritti

Timing and Authors of The Writings
Italian Plan of salvation bmp.bmp

This chart was made by Jack Langford. A list of verses regarding this have also been compiled by him to show how this applied during each dispensation. This link will take you to them.

L'accuratezza della cronologia biblica

La seguente tabella è una cronologia creata per includere come Dio ha trattato l'umanità, a cominciare da Adamo e la sua famiglia, poi ad Abramo, fino alla storia di Israele dei templi, dei Giudici e dei Profeti. Dopo di che include la pausa del tempo conosciuta come le sessantanove settimane di Daniele dal capitolo nove, "Settanta settimane sono stabilite per il tuo popolo e per la tua santa città, per porre fine alla trasgressione, e per porre fine ai peccati, e per rendere riconciliazione per l'iniquità, e per portare una giustizia eterna, e per sigillare la visione e la profezia, e per ungere il Santissimo».

Dopo che le sessantanove settimane sono trascorse, questo è quando il Messia viene "tagliato fuori", e il suo spirito santo ci viene dato a Pentecoste, adempiendo all'ultima festa, delle quattro feste primaverili, lasciando solo le tre feste autunnali rimaste a adempiersi, che inizia con La Festa delle Trombe. La cronologia continua con la durata della punizione di Israele elencata in Ezechiele quattro, per le sue iniquità, e moltiplicata per un fattore sette da Levitico ventisei, come mostrato nella sezione Profezia. Questa data è direttamente sull'anno 1948, che è quando Israele ha riguadagnato il suo status di stato. Sappiamo da Matteo ventiquattro che la generazione che vedrà questo accadere sarà l'ultima, compresi tutti gli eventi dell'ultima settimana di anni.

È stato profetizzato che ciascuno di questi eventi si sarebbe verificato con dettagli notevoli e intervalli di tempo esatti. Queste sono solo una piccola parte delle varie profezie dateci da Dio prima che avvenissero. Ci ha detto queste cose, in modo che quando sono accadute, noi potessimo credere. Possiamo guardare indietro a questa linea temporale e vedere che per tutto il tempo la Bibbia è stata corretta e accurata, perché possiamo verificare che queste cose furono effettivamente scritte molto prima che accadessero. Profezie come la liberazione degli ebrei dalla prigionia e la ricostruzione del tempio molto prima che fosse distrutto. (Vedi la sezione profezia)

Ci viene detto da Gesù stesso, che la generazione che vedrà Israele mettere i suoi rami sarà l'ultima. Potremmo non sapere se una generazione dura dai settanta agli ottanta anni o se è di cento anni. Tuttavia, se consideriamo che Dio dice, quando le cose di Matteo ventiquattro e Luca ventuno cominciano ad accadere, alzare lo sguardo, perché la tua redenzione si avvicina. Poi c'è anche il massiccio segno dodici dell'Apocalisse che si è appena verificato nel settembre del 2017, (anno ebraico 5777) nei giorni esatti della prossima festa in linea, La Festa delle Trombe. Forse dovremmo prestare attenzione? Poi, un anno dopo, nel settantesimo anniversario di Israele, Gerusalemme fu abitata al suo posto e riconosciuta come capitale dagli Stati Uniti e da molti altri paesi. Ci sono maggiori dettagli su tutti questi argomenti nella sezione delle profezie. Per ora, rifletti su questa linea temporale e renditi conto che la maggior parte degli eventi su questa linea temporale si diceva che si verificassero prima di loro e con estrema precisione. La Bibbia è qualcosa di soprannaturale influenzato e più speciale di qualsiasi altro libro mai scritto.

L'incredibile cronologia biblica

Questa è davvero l'incredibile cronologia biblica. Sono stupito di quanto tempo e impegno siano stati necessari per realizzare una cosa come questa. Le date sono state considerate con estrema attenzione. Sono personalmente molto grato a Dio per risorse come questa. Andare avanti e indietro tra la lettura della Bibbia, con un concetto visivo del tempo, ti aiuta davvero a ricordare l'Antico Testamento.

 

Puoi acquistarli qui sul loro sito web.

https://amazingbibletimeline.com

Un avvertimento per chiunque aggiunga o rimuova

le parole della Bibbia.

 

L'apostolo Giovanni scrisse l'ultimo libro della Bibbia intorno al 90 d.C. Ci sono parole molto importanti da considerare come un avvertimento per chiunque voglia prendere o aggiungere alle Scritture da quel momento in poi. Ciò include tutte le versioni che hanno cambiato il significato stabilito di qualsiasi versetto, della Bibbia. Che si tratti dei testimoni di Geova, dei mormoni, dei cattolici, dei musulmani o di qualsiasi altro gruppo che è arrivato e ha modificato uno dei testi dopo quell'anno 90 d.C. Non ci saranno emendamenti e questo è stato chiarito. Se segui Cristo, sei cristiano e non rimuovi la sua divinità, il suo scopo o il suo posto come Figlio di Dio. L'unica persona a cui preghi, e l'unico modo per la salvezza attraverso la fede in lui solo, non è per le opere. È un regalo che non può essere guadagnato. Se non sei d'accordo, allora stai seguendo qualcun altro.

 

RIVELAZIONE

Ventidue: Diciotto - Ventuno

 

Poiché rendo testimonianza a chiunque ascolta le parole della profezia di questo libro: Se qualcuno aggiunge a queste cose, Dio aggiungerà a lui le piaghe che sono scritte in questo libro; e se qualcuno toglie le parole del libro di questa profezia, Dio toglierà la sua parte dal Libro della Vita, dalla città santa e dalle cose che sono scritte in questo libro.

 

Sto arrivando rapidamente

 

Colui che testimonia queste cose dice: "Sicuramente vengo presto".

Amen. Anche così, vieni, Signore Gesù!

La grazia del nostro Signore Gesù Cristo sia con tutti voi. Amen.

 

Return to Biblical timeline

Da dove viene la Bibbia?

Where did the Bible Come from

Bibbia etiope (perché così diversa?) 15:17

Questa, di solito, è la prima domanda che la maggior parte delle persone si pone, poi arriva tutto il resto come "Chi ha deciso quelli che erano i libri che lo compongono? Come facciamo a sapere se è stato Dio a ispirarlo, o se è stata solo un'idea dell'uomo? Perché "Questo libro" o "Quel libro" non erano inclusi? Sono mai stati tolti dei libri?

 

Queste sono tutte le domande più comuni poste prima di leggerlo, e sì, leggerlo e studiarlo risponderebbe sicuramente a molte di esse, ma queste sono le domande difficili che vengono poste spesso e non ottengono esattamente una risposta rapidamente. Fortunatamente, viviamo in un'epoca in cui abbiamo accesso a molte ricerche straordinarie e studi molto completi, nonché ad alcune incredibili prove letterarie lungo tutto il percorso. Eppure, la domanda più grande che sorge quando si studiano questi scritti messi su carta dalle mani degli uomini è: "Come facciamo a sapere che Dio ha avuto qualcosa a che fare con questo?" Se Dio ha creato tutte le cose, compreso l'intero universo, la fisica e il tempo stesso, allora dovrebbe essere in grado di conoscere il futuro poiché è al di fuori della fisica e del tempo. Questo è il motivo per cui la Bibbia è piena di profezie accurate al 100%, come si può vedere nella sezione delle profezie. Per quanto riguarda questa sezione, ci concentreremo principalmente sugli scritti stessi.

Il Canone Biblico

Per quanto possa sembrare divertente giocarci, non è la madre di tutti i canoni. Questo deriva dalla parola greca Kanon che significa essenzialmente "misurazione". Un libro canonico è uno che è all'altezza dello standard della Sacra Scrittura. Pertanto, il Canone della Scrittura si riferisce ai libri che sono considerati l'autorevole Parola di Dio.

Quali sono i criteri per "Canon" e chi l'ha deciso?

Non c'è mai stato uno scenario dei 10 comandamenti in cui Dio ha scolpito l'intera Bibbia da una montagna e l'ha data all'uomo. 6 regole sviluppate nel tempo da coloro che sono stati nominati e guidati da Dio per stabilire la Bibbia completa. Già di per sé è una pillola difficile da ingoiare. Tuttavia, la Bibbia non è stata scritta solo un giorno. È una serie di libri scritti da coloro che erano lì, sulla storia e sulla storia degli ebrei da Adamo a Gesù e portati avanti da Paolo. In aggiunta a ciò, se dai un'occhiata qui sotto alle regole seguite per la raccolta di libri che compongono la Bibbia, puoi vedere che sono decisamente regole estremamente buone e impossibili da rispettare a meno che non sia il vero affare.

Le Regole Canoniche

  1. Scritto da un profeta riconosciuto, o apostolo.

  2. Scritto da coloro che sono associati a un profeta o apostolo riconosciuto.

  3. Veridicità della scrittura.

  4. Fedeltà a scritti canonici precedentemente accettati (Antico Testamento).

  5. Confermato da Cristo, profeta o apostolo.

  6. Storia dell'uso e del riconoscimento della Chiesa.

 

​Per una spiegazione dettagliata di ogni regola visita questo link:

https://www.biblicaltraining.org/blog/curious-christian/7-10-2012/what-criteria-were-used-determine-canon-scripture

 

Chi ha deciso quali libri componevano l'Antico Testamento?

Per conoscere la storia dietro a ciò, visita il link qui sotto e leggi l'incredibile articolo messo insieme

questo spiega come tutto si è svolto nel tempo.

https://www.biblica.com/bible/bible-faqs/how-were-the-books-of-the-bible-chosen/

Gli antichi padri della chiesa

Scritta nella Bibbia abbiamo l'intera storia di Israele, abbiamo le profezie che dicono come identificare il Messia. Sappiamo secondo le scritture che verrà ucciso, in che modo, quando accadrà, dalla linea di famiglia da cui verrà, ecc. Ma... Allora cosa è successo? Cosa è successo subito dopo il ministero di Cristo, o dopo il ministero di Paolo?

Per prima cosa, farei un disservizio se non presentassi il signor Ken Johnson. Ci sono diverse fonti nel corso del tempo su questi argomenti, ma Mr.Johnson è un uomo che ha reso disponibili al pubblico numerosi libri nei tempi moderni. Libri come The Ancient Book of Enoch, Jubilees, Jasher, The Dead Sea Scrolls e la lista continua. Se mai c'è stato un uomo che può dirti una o due cose su ciò che è stato scritto, è lui.

 

I suoi libri sono disponibili su Audible, Kindle e possono essere acquistati anche su Amazon. Sono personalmente molto grato per i suoi sforzi attraverso Cristo, per ciò che ha fatto rendendo questi scritti così disponibili al pubblico. Se sei interessato a saperne di più sulla letteratura intorno alla Bibbia, non riesco a pensare a un punto di partenza migliore di quello che il signor Ken Johnson ha passato molto tempo a ricercare e a metterci a disposizione.

Canale Youtube di Ken Johnson:

https://www.youtube.com/channel/UCNfF5IREQ_9hiRm47UX0E5g

Sito web di Ken Johnson:

http://biblefacts.org

Chi erano gli antichi Padri della Chiesa 15:55

Nel video Ken descrive i modi fondamentali in cui gli apostoli di Cristo hanno affidato i loro doveri ai discepoli e alle chiese. Dopo aver visto il video solo sulle basi, è facile vedere quanto sia stata cruciale questa volta. Quanto erano gravi le responsabilità per queste persone di portare avanti la fiaccola di ciò che Cristo ha compiuto con la sua vita e, cosa ancora più importante, di ciò che ha conquistato con la sua morte, quando ha usato la sua vita come sacrificio per porre fine a tutti i sacrifici, e ci ha dato il spirito santo a Pentecoste.

Di seguito è riportato un grafico di quel processo dal video e dal libro di Ken intitolato The Ancient Church Fathers: What the Disciples of the Apostles insegnarono. È solo un piccolo grafico, anche se, come tutti sappiamo, possono succedere molte cose in 2000 anni di tempo. Quindi cosa insegnavano originariamente tutti i primi padri della chiesa, se insegnavano tutti la stessa cosa? Perché ci sono così tante denominazioni diverse? Probabilmente proprio per questo motivo, Cristo ha deciso di includere le parole che si trovano in Filippesi due:

" Se dunque avete qualche incoraggiamento in Cristo, se avete qualche conforto dal suo amore, se qualche comunione con lo Spirito, se qualche affetto e compassione, allora completate la mia gioia avendo lo stesso pensiero, avendo lo stesso amore, essendo uniti nello spirito e scopo. Non fate nulla per ambizione egoistica o per vuoto orgoglio, ma con umiltà considerate gli altri più importanti di voi stessi. Ognuno di voi dovrebbe guardare non solo ai propri interessi, ma anche agli interessi degli altri".

C'è una chiesa in particolare, che certamente non l'ha fatto. Piuttosto, hanno derubato, assassinato, violentato, torturato e hanno continuato a distorcere ciò che la Bibbia effettivamente dice, fino ad oggi. Tutti "Nel nome di Dio" come si dice, o anche come pretendono di stare al posto stesso di Gesù stesso. C'è molto di più su quel gruppo, che si trova nella sezione Evil in Power.

Early Church Fathers

Le lingue originali

(Derivato in parte dal set biblico di Thomas Nelson KJV 400th Anniversary)

 

La Bibbia è stata scritta da più di 40 persone di ogni estrazione sociale in un periodo di diversi secoli nelle lingue ebraico e aramaico (Antico Testamento, 39 libri) e greco (Nuovo Testamento, 27 libri). Con il cambiamento delle nazioni e delle culture nel corso dei secoli, questi scritti originali sono stati tradotti in molte lingue per rendere disponibile la Bibbia in diversi luoghi del mondo. Proprio come Dio ha ispirato persone e profeti a scrivere la sua Parola, ha anche preservato la Bibbia usando il suo popolo per preservarla di generazione in generazione.

Ebraico

La Bibbia ebraica è giunta fino a noi attraverso la scrupolosa cura di antichi scribi che hanno copiato il testo originale nelle generazioni successive. Nel VI secolo dC, agli scribi era succeduto un gruppo noto come i Masoreti, che continuarono a conservare le Sacre Scritture per altri cinquecento anni in una forma standardizzata nota come Testo Masoretico. Babilonia, Palestina e Tiberiade furono i principali centri dell'attività masoretica; ma nel X secolo dC i Masoreti di Tiberiade, guidati dalla famiglia di ben Asher, ottennero il predominio. Attraverso edizioni successive, il testo di ben Asher divenne, nel XII secolo, l'unica forma riconosciuta delle Scritture Ebraiche.

Daniel Bomberg stampò la prima Bibbia rabbinica nel 1516-1517; quell'opera fu seguita nel 1524-1525 da una seconda edizione preparata da Jacob ben Chayyim e pubblicata anche da Bomberg. Il testo di ben Chayyim è stato adottato nella maggior parte delle successive Bibbie ebraiche, comprese quelle usate dai traduttori della King James Version.

Greco

La più antica Bibbia greca completa

http://www.codexsinaiticus.org/en/

La più antica traduzione della Bibbia al mondo è stata fatta ad Alessandria d'Egitto, dove l'Antico Testamento è stato tradotto dall'ebraico al greco a beneficio degli ebrei di lingua greca di quella città. Una comunità ebraica era esistita ad Alessandria quasi dalla sua fondazione ad opera di Alessandro Magno nel 331 aC In due o tre generazioni questa comunità aveva dimenticato la sua lingua nativa palestinese. Questi ebrei si resero conto che avevano bisogno che le Scritture Ebraiche fossero tradotte nell'unica lingua che conoscevano, il greco. La prima sezione della Bibbia ebraica ad essere tradotta in greco fu il Pentateuco, oi primi cinque libri dell'Antico Testamento, qualche tempo prima del 200 aC, altre parti furono tradotte nel secolo successivo.

Questa versione è comunemente chiamata Settanta, da septuaginta, la parola latina per 70 (LXX). Questo nome è stato scelto a causa di una tradizione secondo cui il Pentateuco è stato tradotto da 70 anziani di Israele che sono stati portati ad Alessandria appositamente per questo scopo.

Del periodo prima di Cristo sopravvivono solo pochi frammenti di questa versione. La maggior parte delle copie dell'Antico Testamento greco appartengono all'era cristiana e sono state realizzate da cristiani. La Biblioteca dell'Università John Rylands di Manchester, in Inghilterra, possiede un frammento di Deuteronomio in greco del II secolo aC Un altro frammento dello stesso libro in greco risalente all'incirca allo stesso periodo esiste al Cairo. Altri frammenti della Settanta sono stati individuati tra i testi noti come Rotoli del Mar Morto, scoperti nel 1947.

Quando il cristianesimo penetrò nel mondo degli ebrei di lingua greca, e poi dei gentili, la Settanta era la Bibbia usata per predicare il vangelo. La maggior parte delle citazioni dell'Antico Testamento nel Nuovo Testamento sono tratte dalla Bibbia greca. La Settanta divenne così la "versione autorizzata" delle prime chiese gentili. Fino ad oggi è la versione ufficiale dell'Antico Testamento utilizzata nella Chiesa greco-ortodossa. Dopo che i libri del Nuovo Testamento furono scritti e accettati dalla chiesa primitiva, furono aggiunti ai Settanta per formare la versione greca completa della Bibbia.

La Settanta era basata su un testo ebraico molto più antico della maggior parte dei manoscritti ebraici sopravvissuti dell'Antico Testamento. Occasionalmente, questo Antico Testamento greco aiuta gli studiosi a ricostruire la formulazione di un passaggio in cui potrebbe essere stato perso o trascritto male dagli scribi mentre il testo è stato tramandato attraverso i secoli.

Targums aramaici

http://www.thetextofthegospels.com/2016/02/early-syriac-versions-of-gospels.html

La parola targum significa "traduzione". Dopo il loro ritorno dalla prigionia in Babilonia dal 500-450 aC, molti ebrei parlavano l'aramaico, una lingua sorella, invece dell'ebraico puro dei loro antenati. Trovavano difficile seguire la lettura delle Scritture Ebraiche durante il culto. Così adottarono la pratica di fornire una parafrasi orale in aramaico quando le Scritture venivano lette in ebraico. La persona che ha fornito questa parafrasi (il Turgeman), era un funzionario della sinagoga. Uno dei primi esempi di tale parafrasi si trova in Neemia 8:8. A causa dell'opera di Esdra, il Pentateuco fu ufficialmente riconosciuto come la costituzione dello stato ebraico durante i giorni dell'impero persiano. Questa costituzione è stata letta pubblicamente a tutta la comunità dopo il loro ritorno a Gerusalemme. I lettori incaricati, leggono distintamente (o, con interpretazione) dal libro, nella Legge di Dio; e hanno dato il senso e li hanno aiutati a capire la lettura. La frase "con interpretazione" appare come lettura marginale in diverse versioni moderne (ad esempio la RSV), ma probabilmente indica esattamente cosa è successo. È stato letto il testo ebraico, seguito da una parafrasi orale in aramaico, così tutti avrebbero capire.

Questa pratica continuò come standard nella sinagoga ebraica per lungo tempo. Il targum, o parafrasi dell'ebraico, non veniva letto da un documento scritto, per timore che alcuni membri della congregazione potessero pensare che si stesse leggendo la legge autorevole. A quanto pare, alcuni capi religiosi sostenevano che il targum non dovesse essere trascritto, nemmeno per usarlo al di fuori della sinagoga. Col tempo, tutte le obiezioni a un targum scritto scomparvero. Cominciarono ad essere usate una serie di tali parafrasi. Il riconoscimento ebraico ufficiale è stato dato a due in particolare: il Targum di Onkelos sul Pentateuco e il Targum di Jonathan sui Profeti. Alcuni erano ben lungi dall'essere traduzioni parola per parola. Come parafrasi ampliate, includevano interpretazioni e commenti sul testo biblico. Alcuni scrittori del Nuovo Testamento indicano la conoscenza dell'interpretazione targumica nelle loro citazioni dall'Antico Testamento. Ad esempio, "La vendetta è mia, io ripagherò" (Rom. 12:19; Ebr. 10:30) è una citazione di Deuteronomio 32:35; ma non è conforme né al testo ebraico né al testo greco dei Settanta. Questa particolare frase deriva dal Targum. Ancora, le parole di Efesini 4:8, "Quando salì in alto, fece prigionieri e diede doni agli uomini", sono prese dal Salmo 68:18. Ma i testi ebraici e dei Settanta parlano del ricevere doni. Solo il Targum su questo testo cita il dare dei doni.

latino

http://www.historyofinformation.com/expanded.php?id=226

La necessità di una Bibbia latina sorse per la prima volta nel II secolo dC, quando il latino iniziò a sostituire il greco come lingua dominante dell'Impero Romano. Le prime sezioni dell'Antico Testamento della Bibbia latina erano considerate inattendibili, poiché erano in realtà una traduzione di una traduzione. Si basavano sulla Settanta, che a sua volta era una traduzione della Bibbia ebraica in greco. Poiché il Nuovo Testamento è stato scritto originariamente in greco, è stato tradotto direttamente in lingua latina. Diverse traduzioni del Nuovo Testamento in competizione erano in uso in tutto il mondo di lingua latina già intorno al 250 d.C.

Il compito di produrre una Bibbia latina standard per sostituire queste traduzioni concorrenti fu affidato da Damaso, vescovo di Roma (366-384), al suo segretario, Girolamo. Ha iniziato con una revisione dei Vangeli, seguita dai Salmi. Dopo aver completato il Nuovo Testamento, Girolamo imparò la lingua ebraica per tradurre l'Antico Testamento in latino. Completò il suo lavoro nel 405 d.C., ed è diventato noto come la Vulgata latina.

Il miglior manoscritto sopravvissuto della Vulgata latina, il Codex Amiatinus, è ora nella Biblioteca Laurenziana di Firenze, Italia. Scritto in un monastero della Northumbria, in Inghilterra, fu presentato a papa Gregorio II nel 716.

La versione di King James essendo stata composta dal più ottimale dei testi, pone la domanda: "Quali erano quei testi e da dove venivano?" Anche dopo, attraverso tutte le età, generazioni e traduzioni, come facciamo a sapere che il testo è rimasto invariato? Il componente principale utilizzato per il confronto e l'esame incrociato per la KJV è chiamato:

Il Textus Receptus è il testo che è stato utilizzato solo da circa 2000 anni dai cristiani. Tuttavia, questo è anche il testo che concorda con oltre il 95% dei manoscritti biblici in koinè (greco comune). È conosciuto con altri nomi, come Testo tradizionale, Testo maggioritario, Testo bizantino o Testo siriano.

Nel suo saggio "Critica testuale" il Dr. Thomas Cassidy scrive: "Il testo tradizionale del Nuovo Testamento è esistito dal tempo di Cristo fino ai giorni nostri. Ha avuto molti nomi diversi nel corso degli anni, come Testo bizantino , Testo orientale, Testo ricevuto, Textus Receptus, Testo della maggioranza e altri Sebbene non siano sopravvissuti manoscritti biblici completi che ci permettano di datare il testo tradizionale al I secolo, vi è una forte testimonianza dell'esistenza e dell'uso dei Testo tradizionale della chiesa primitiva nei suoi lezionari."

Alcuni fatti che mostrano la posizione storica rispettata del Textus Receptus sono in ordine. La sua importanza e rispetto non iniziarono nel 1611 con i traduttori KJV. Riconobbero semplicemente (come avevano fatto altri prima di loro) che il Textus Receptus era la parola preservata da Dio nella lingua originale del Nuovo Testamento.

In altre parole, questo veniva dalla scrittura più immutata del suo tempo. È come la versione di King James dei suoi tempi. Sono stati trovati altri codici e sono state create molte altre lingue e versioni. Ognuno di loro con la propria storia sul perché è stato fatto per lo scopo di nazioni con varie lingue che lo comprendevano. Tuttavia, questa particolare traduzione in inglese merita la sua menzione d'onore. Grazie alla sua grande attenzione ai dettagli e alla garanzia di utilizzare i testi più accurati e originali conosciuti, dagli interpreti più qualificati del suo tempo.

La Bibbia di Re Giacomo del 1611

0c422e5cf72d9e3fda172779d4564ecd.tiff

Uno dei motivi per cui ti imbatti in "SOLO KJV!" gente tipo è a causa di versetti come Efesini 3:9 o Salmi 12:6-7

 

KJV Efesini 3:9

E per far vedere a tutti qual è la comunione del mistero,

che fin dall'inizio del mondo è stato nascosto in Dio, che ha creato tutte le cose per mezzo di Gesù Cristo:

NIV Efesini 3:9

e per rendere chiara a tutti l'amministrazione di questo mistero, che per secoli è stato tenuto nascosto in Dio,

che ha creato tutte le cose.

Considera questo esempio:

KJV Salmi 12:6-7

Le parole del SIGNORE [sono] puri parole: [come] argento provato in una fornace di terra, purificato sette volte.

Tu manterrai loro, Signore, tu conserverai loro da questo generazione per sempre. 

NIV Salmi 12:6-7

E le parole del Signore sono impeccabili, come argento purificato in un crogiolo, come oro raffinato sette volte. 

Tu, Signore, proteggerai i bisognosi e ci proteggerai per sempre dagli empi,

A prima vista si farebbe il giudizio, che è proprio terribile che manchi Gesù Cristo, oppure hanno cambiato le parole che dicono non cambiare le parole! Quando ti siedi e decidi di capire qual è la causa di ciò, la trama si infittisce. Si scopre che in Efesini 3:9 il nome Gesù Cristo non è stato trovato nei primi manoscritti conosciuti. Sembrerebbe che sia stato effettivamente aggiunto molto più tardi. Gli errori di traduzione esistono in tutte le copie, inclusa la KJV. Puoi scruta le scritture usando una Bibbia interlineare ma quando si tratta di questi luoghi di accesi dibattiti scoprirai che nemmeno gli interlineari sono d'accordo. Cerca Efesini 3:9 con questo interlineare:

https://www.blueletterbible.org/tools/interlinear/tr/eph/3/9/

Ora cercalo usando questo interlineare:

https://biblehub.com/interlinear/ephesians/3-9.htm

La ragione di questa discrepanza dipende da quali testi stanno permettendo di avere più validità. Saranno i testi precedenti del II e IV secolo noti come tipo di testo alessandrino (chiamato anche tradizione del "testo neutro"; meno frequentemente, il "testo minoritario"), oppure consentiranno il tipo di testo bizantino; inoltre, tipo di testo Koine (chiamato anche "testo maggioritario") che va dal quinto al sedicesimo secolo.

Alexandrian Text.png
Byzantine text.png

Il dottor Jeff Riddle contro il dottor James White | Textus Receptus vs. testo critico DIBATTITO | Efesini 3:92:12:10

Errori nella versione di King James7:56

  Da dove viene la KJV?  

Cominciamo da quanto disse Sir Arthur Quiller-Couch durante la prima guerra mondiale, in una serie di conferenze all'Università di Cambridge. Dichiarò che la Bibbia di Re Giacomo era "il più grande" risultato letterario in lingua inglese.

Lo stesso re Giacomo fu avvicinato da un gruppo di puritani, poco prima di salire al trono, con una petizione firmata da 800 sacerdoti che chiedevano una riforma all'interno della Chiesa d'Inghilterra. Questo perché sentivano che il commento calvinista lungo i lati della Bibbia di Ginevra promuoveva la resistenza al re e allo stato.  Anche se fare una nuova traduzione non era all'ordine del giorno dell'udienza convocata nel 1604 dal dottor John Reynolds, il presidente puritano del Corpus Cristi College di Oxford. Ha presentato un caso forte per uno, ha affermato il re James Stuart, ..

"Non potrei mai vedere una Bibbia ben tradotta in inglese; ma penso che quella di tutte, quella di Ginevra, sia la peggiore. Vorrei che ci si prendesse cura di una traduzione uniforme, che dovrebbe essere fatta dai migliori uomini dotti in entrambe le università, poi riviste dai Vescovi, presentate al Privy Council, infine ratificate dalla Regia autorità, per essere lette in tutta la Chiesa, e nessun'altra."

 

Il processo di traduzione

 

Quando Re Giacomo annunciò la decisione di intraprendere una nuova traduzione della Bibbia, nominò al progetto 54 dei migliori biblisti e linguisti del loro tempo. La traduzione doveva essere un vero lavoro collaborativo. Inoltre, sono state stabilite linee guida dettagliate per il processo di traduzione.

Il gruppo di studiosi e linguisti (47 all'inizio della traduzione) era diviso in sei commissioni. Due comitati avrebbero lavorato a Oxford, due a Cambridge e due a Westminster, e a ciascun comitato erano stati assegnati libri della Bibbia da tradurre. A dieci studiosi di Westminster fu assegnata la Genesi attraverso 2 Re; sette ebbero romani attraverso Giuda. A Cambridge, otto hanno lavorato a 1 Cronache attraverso il Cantico dei Cantici, mentre altri sette si sono occupati degli Apocrifi. Oxford ne impiegò sette per tradurre Isaia attraverso Malachia; otto si occuparono dei Vangeli, degli Atti e dell'Apocalisse.

Nella prefazione all'edizione del 1611, i traduttori della King James Version affermano che il loro scopo non era "Fare una nuova traduzione, ma farne una buona migliore, o da molte buone un principio buono". Il loro sforzo di traduzione si basava principalmente sull'edizione del 1602 della Bibbia dei vescovi, ma i traduttori usavano anche le Bibbie Tyndale, Matthew, Coverdale, Great, Geneva e Douay. Gli studiosi conoscevano bene l'ebraico e il greco e usavano il testo masoretico della Poliglotta complutense (1514-1517) per l'Antico Testamento. Per il Nuovo Testamento usarono il Textus Receptus pubblicato da Stephanus e Beza dal 1550 in poi.

Gli studiosi apprezzarono prontamente la bellezza intrinseca della rivelazione divina. Il motivo per cui la King James Version è così ricca nella nobiltà della sua lingua è che i traduttori sono stati attenti a renderla tale. Hanno disciplinato i loro talenti per rendere le parole inglesi finemente scelte del loro tempo, così come un arrangiamento aggraziato, spesso musicale, del linguaggio. Il testo doveva essere usato durante le funzioni religiose e letto ad alta voce, quindi i traduttori si leggevano ad alta voce le loro versioni e lo riscrivevano più e più volte per ottenere la migliore enfasi della punteggiatura e il miglior ritmo in prosa.

Tuttavia, Anch'esso è stato ancora tradotto da un'altra lingua con una struttura completamente diversa.  La traduzione non può mai essere perfetta, per questo motivo.   Anche l'inglese antico può essere molto difficile da seguire al giorno d'oggi.   È mia preferenza come persona di lingua inglese americana leggere la versione New King James, e se qualcosa sembra strano, inizio il controllo incrociato e vado anche alla Bibbia di traduzione interlineare online quando necessario.   Puoi guardare il greco o l'ebraico e identificare la parola per colore, trovare un altro versetto con la stessa parola e confrontare i due.

Il Proto Sinaitico
(Prima   fenicio, prima cuneiforme)

proto sinaitic.png

Come visto nella sezione "Tangible Evidence", i video prodotti da Tim Mahoney entrano nel nocciolo dei dettagli dietro la prima scrittura conosciuta, che risale a MOSES! Quello che chiamano il proto-sinaitico, o primo dal Sinai. Il film Patterns of Evidence, "The Moses Controversy" è il video che tratta questo argomento in dettaglio. 

Fondamentalmente, esiste una forma di scrittura nota che precede tutte le prime forme di scrittura conosciute. È un grosso problema, ma scuote le fondamenta di coloro che hanno fatto molti commenti con suprema arroganza contro la credibilità della Bibbia. Il prossimo video mostra questo script e come sappiamo cosa sappiamo di  the Proto-Siniatic.

"Esplorazione E010 Serabit el Khadim parte 3 - Script proto-sinaitico"  31:08

Tutto il resto

Dopo il Canone Biblico, abbiamo i Libri "non canonici" conosciuti come:

Apocrifi, il Deuterocanonico o Pseudepigrapha. Ecco un elenco di alcuni di quei libri trovati su Wikipedia:

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Old_Testament_pseudepigrapha

Questi libri, sono stati considerati, ma secondo i responsabili, non rispettavano le 6 regole del Canone. Certamente non significa che sia sbagliato leggere questi libri, ma in fondo che non sono da considerarsi Parola di Dio. Il libro di Enoch è complicato e viene fornito con la sua cospirazione, vedi "Evil in Power" per ulteriori informazioni su questo. Per quanto ci troviamo oggi sui libri al di fuori dei 66 della Bibbia, sono da considerarsi parola dell'uomo, e se confidiamo nella Parola di Dio, come afferma 2 Timoteo 3:15-17, dobbiamo aderire alla istruzioni date dalla Sua Parola, come sappiamo che è.

2 Timoteo 3:15-17

e che fin dall'infanzia conosci le Sacre Scritture, le quali possono renderti sapiente alla salvezza mediante la fede che è in Cristo Gesù. Tutta la Scrittura è data per ispirazione di Dio ed è utile per la dottrina, per la riprensione, per la correzione, per l'istruzione nella giustizia, affinché l'uomo di Dio sia perfetto, pienamente attrezzato per tutte le opere buone.

The Bible Is True And acc

La Bibbia è vera e accurata

"La Bibbia è vera e accurata, parte 1 di 2 - Chuck Missler" 1:15:47

"La Bibbia è vera e accurata, parte 2 di 2 - Chuck Missler" 1:11:01

Ci sono 2 video di Chuck Missler che entrano nei dettagli sulla storia della Bibbia spiegando le loro origini, le loro date e la straordinaria divinità dei suoi contenuti, molto oltre ciò di cui la maggior parte delle persone è a conoscenza. Entrambi questi video durano poco più di un'ora ciascuno, ma ti assicuro che stai per imparare una storia incredibile.

I rotoli del Mar Morto.

Affermazione dalle grotte di Qumran

Anche dopo tutti i lavori faticosamente eseguiti dagli scribi, dai Rabbini, gente come Flavio Giuseppe e il re Giacomo, o per aver documentato le date con il regno dei vari re nominati all'epoca dei fatti, e avere la prova di quegli eventi, così come l'esistenza di quei re verificata tirando fuori dal terreno monete con i loro nomi e date, Dio sapeva che la gente avrebbe ancora dubitato della divinità e dell'accuratezza della Bibbia nel tempo. Anche con tutti questi libri, e tutti i codici disponibili per il riferimento incrociato, sorgerebbero ancora delle domande...

Sono passati 2000 anni, come possiamo essere davvero certi che non sia cambiato nel corso degli anni? L'ultima generazione sarebbe intrinsecamente la più dubbia. I Rotoli del Mar Morto sono stati consegnati al mondo per coincidenza nello stesso periodo in cui Israele è stata dichiarata nazione. Nel 1947-1956 furono trovati oltre 900 "rotoli del Mar Morto" in una serie di grotte. Contenevano parti e testi completi di tutti i libri della Bibbia, tranne Ester. Comprendeva anche gli Apocrifi ed Enoch.

Tranne poche eccezioni, questi sono i primi documenti conosciuti che abbiamo ora. Sono stati confrontati con ciò che abbiamo in uso oggi e sono stati ritenuti invariati. Anche dagli scettici, in trepidante attesa di guidare i titoli dei giornali con i risultati delle maggiori differenze, smentendo la Bibbia una volta per tutte, portando al cambiamento nei fondamenti della nostra fede come la conosciamo. Ahimè, nessun titolo del genere è mai stato stampato.

Visita la Biblioteca digitale ed esplora I Rotoli del Mar Morto:

http://www.deadseascrolls.org.il/explore-the-archive

"Gesù e del Mar Morto Scrolls_ Dr. Craig Evans" 26: 55

I rotoli del Mar Morto

"Modelli di prova"

"I rotoli del Mar Morto - Modelli di evidenza “La controversia di Mosè" 4:00

 

Quando furono trovati i Rotoli del Mar Morto, respinsero la prima scrittura conosciuta dell'epoca, fino al 200 a.C. Ovviamente questa è una conferma molto ampia che la Bibbia non è cambiata nel corso degli anni, anche dopo tutto questo tempo.

Il rotolo d'argento

"Modelli di prova"

"L'amuleto della pergamena d'argento - Modelli di evidenza" La controversia di Mosè " 1:15

Ancora più indietro, 400 anni prima dei Rotoli del Mar Morto, c'è il "Rotolo d'argento" che era custodito in un amuleto. L'amuleto era indossato come una collana e il rotolo era custodito al suo interno con un'iscrizione incisa.

Questo rotolo risale a 600 anni prima di Cristo e cita la benedizione che Mosè diede al sacerdote in Numeri 6:24-26. Anche questo corrisponde parola per parola alle moderne traduzioni delle Bibbie di oggi.

Ancora una volta vorrei incoraggiarti ad andare su:

https://patternsofevidence.com

e scarica o acquista i dvd per un fantastico documentario sull'Esodo, Mosè, il passaggio del Mar Rosso e altro ancora.

History of the Writings
Continues With Part 2

Come ottenere la VITA ETERNA

secondo la Bibbia

Credi nel tuo cuore che Gesù è il Signore e che Dio lo ha risuscitato dai morti.

Dichiaralo con la tua bocca e sarai salvato.

 

Se credi che Gesù è il tuo salvatore, sii grato! Iamo W a casa a luogo dove 1 Corinzi 2: 9 succede!

        Ma come sta scritto: L'occhio non ha visto, né l'orecchio udito, né sono entrati nel cuore dell'uomo, le cose che Dio ha preparato per coloro che lo amano.

 

Se non sei del tutto sicuro che Gesù sia il tuo salvatore, metti il ​​cuore in ginocchio. Nessuno ha nemmeno bisogno di sapere che l'hai detto, Dio lo sa. Non ti costa nulla, è molto facile, la ricompensa è la vita eterna, prenditi un momento per credere,

Gesù è chi ha detto di essere.

Anche se non è successo niente, sei ancora nello stesso posto in cui eri prima. Il rischio contro la ricompensa qui è una decisione facile.

 

Giovanni 3: 12-21

        Se vi ho parlato di cose terrene e non credete, come crederete se vi parlerò di cose celesti? E nessun uomo è salito al cielo, se non colui che è disceso dal cielo, sì, il Figlio dell'uomo che è nei cieli. E come Mosè innalzò il serpente nel deserto, così deve essere innalzato il Figlio dell'uomo: affinché chiunque crede in lui non muoia, ma abbia la vita eterna. Perché Dio ha tanto amato il mondo, che ha dato il suo unigenito Figlio, affinché chiunque crede in lui non muoia, ma abbia la vita eterna . Perché Dio non ha mandato suo Figlio nel mondo per condannare il mondo; ma che il mondo attraverso di lui potesse essere salvato. Chi crede in lui non è condannato: ma chi non crede è già condannato, perché non ha creduto nel nome dell'unigenito Figlio di Dio. E questa è la condanna, che la luce è venuta nel mondo, e gli uomini hanno amato le tenebre piuttosto che la luce, perché le loro azioni erano malvagie. Poiché chiunque fa il male odia la luce, nessuno dei due viene alla luce, per timore che le sue azioni siano rivelate. Ma colui che fa la verità viene alla luce, affinché le sue azioni possano essere manifestate, che siano operate in Dio.

 

Atti 11: 16-18

Poi mi ricordai di quello che aveva detto il Signore: 'Giovanni ha battezzato con acqua, ma tu sarai battezzato con lo Spirito Santo. 'Quindi, se Dio ha dato loro lo stesso dono che ha dato a noi che credevamo nel Signore Gesù Cristo, chi ero io per pensare che potevo stare sulla via di Dio? " Quando udirono questo, non ebbero ulteriori obiezioni e lodarono Dio, dicendo: "Allora, anche ai gentili Dio ha concesso il pentimento che conduce alla vita".

 

Atti 19: 1-5

Mentre Apollo era a Corinto, Paolo prese la strada che attraversava l'interno e arrivò a Efeso. Lì trovò alcuni discepoli e chiese loro: "Hai ricevuto lo Spirito Santo quando hai creduto?"

Risposero: "No, non abbiamo nemmeno sentito che esiste uno Spirito Santo".

Così Paolo chiese: "Allora quale battesimo hai ricevuto?"

"Il battesimo di Giovanni", risposero.

Paolo disse: “Il battesimo di Giovanni era un battesimo di pentimento. Disse alla gente di credere in quello che veniva dopo di lui, cioè in Gesù ". Udendo ciò, furono battezzati nel nome del Signore Gesù.

 

Romani 10: 9-10

Se dichiari con la tua bocca: "Gesù è il Signore" e credi nel tuo cuore che Dio lo ha risuscitato dai morti, sarai salvato . Perché è con il tuo cuore che credi e sei giustificato, ed è con la tua bocca che professi la tua fede e sei salvato.

 

Efesini 2: 8-9

Poiché per grazia siete stati salvati mediante la fede , e non da voi stessi; è il dono di Dio, non delle opere, perché nessuno se ne vanti.

 

Efesini 1: 13-14

E anche tu eri incluso in Cristo quando hai ascoltato il messaggio di verità, il vangelo della tua salvezza. Quando hai creduto, sei stato segnato in lui con un sigillo , lo Spirito Santo promesso, che è un deposito che garantisce la nostra eredità fino alla redenzione di coloro che sono il possesso di Dio, a lode della sua gloria.

 

Matteo 7:21

"Non tutti quelli che mi dicono: 'Signore, Signore', entreranno nel regno dei cieli, ma solo colui che fa la volontà del Padre mio che è nei cieli".

 

Qual è la volontà del Padre?

Giovanni 6: 39-40

“E questa è la volontà di colui che mi ha mandato, che non perderò nessuno di tutti quelli che mi ha dato, ma li risusciterò nell'ultimo giorno. Poiché la volontà del Padre mio è che chiunque guarda al Figlio e crede in lui avrà la vita eterna, e io li risusciterò nell'ultimo giorno ".

 

 

Se vuoi pietà, mostra pietà.

Diffondere la parola

"Lettera d'amore di Dio per te" 9:58

bottom of page